NeedTranslate
Перевод "Soviet Republics" на русский
Произношение Soviet Republics (соувиот рипабликс) :
sˈəʊviət ɹɪpˈʌblɪks
соувиот рипабликс транскрипция – 5 результатов перевода
There are easier ways to buy nuclear weapons.
If you wanna go to one of the old Soviet republics, I'll fix you up with a couple for the price of a
Sir... I meant how much would they be worth to us.
Есть гораздо боле легкие пути покупки ядерного оружия.
Поезжай в одну из бывших республик СССР, они с радостью продадут тебе пару штук по цене БМВ.
Сэр, я имею ввиду, сколько они будут стоить нам?
Скопировать
The Republic of Georgia waived immunity on that drunk driving case down in D.C.
All those former Soviet Republics... were looking for most-favored-nation status.
I'm looking to put away a murderer, and I don't care where he's from.
Республика Грузия сняла иммунитет с дипломата, в том случае с пьяным водителем в округе Коламбия.
- Все эти бывшие советские республики они ищут признания своего государственного статуса.
- Я ищу способ посадить убийцу, и мне не важно, откуда он.
Скопировать
I did not.
We were talking about the stability of former Soviet republics and their fear of Islamic extremism.
And I have to say, that I made some very scholarly points regarding the remaining nuclear weapons in Kirghizstan--
Нет.
Мы говорили о стабильности в бывших советских республиках и их страхе перед исламским экстремизмом.
И я должен сказать, что я высказал несколько научных замечаний в отношении ядерного оружия в Кыргызстане.
Скопировать
I see. You got any ideas?
probably don't have much in the way of job references from your times in Afghanistan or the former Soviet
You'll start as a security guard at a bank.
Ясно, ты что-нибудь придумал?
Я полагаю, что у тебя не такой уж и богатый трудовой стаж. Из-за того времени, что ты провел в Афганистане или в постсоветских республиках. Поэтому я готов предложить тебе работу на полную ставку.
Ты начнешь, как охранник в банке.
Скопировать
But NATO had no military bases close enough.
The former Soviet republics in Central Asia did.
We were going to need Russian help.
Но у НАТО небыло поблизости военных баз.
Зато они были у бывших Советских Республик в Центральной Азии
Нам понадобится помощь России.
Скопировать
